搜索内容
-
Elle 是世界著名的时尚杂志品牌，于 1945 年由 Hélène Lazareff 创立。它在全球范围内拥有广泛的影响力和读者群体，以其时尚、美容、生活方式等内容而闻名。
那么， Elle 中文叫什么呢？其实，Elle 在中国有两个不同的中文译名，分别是《风度 men's uno》和《世界时装之苑-ELLE》。
《风度 men's uno》是中国内地的男性时尚杂志，由广东《周末画报》与法国桦榭菲力柏契集团合作出版。该杂志于 2008 年创刊，以“有型有款，智趣不凡”为办刊理念，旨在为中国男性提供时尚、生活、文化等方面的资讯和建议。
《世界时装之苑-ELLE》则是中国内地的女性时尚杂志，由上海译文出版社与法国桦榭菲力柏契集团合作出版。该杂志于 1988 年创刊，以“时尚先锋，卓尔不群”为办刊理念，是中国最具影响力的时尚杂志之一。
除了这两个中文译名之外，Elle 在不同地区还有其他的译名。例如，在香港和台湾地区，Elle 通常被译为《ELLE》或《伊林》。
Elle 是一个非常知名的时尚品牌，其在中国的两个中文译名《风度 men's uno》和《世界时装之苑-ELLE》都具有较高的知名度和影响力。不同的译名适应了不同地区的文化和市场需求，为读者提供了更加丰富和多样化的选择。
讨论(1)
加载中...
热议问题
- 国外有广场舞吗 1
- 有比博士更高的学历吗 1
- 国际象棋有国际比赛吗 1