小容(杜鹃 饰)和陈末(邓超 饰),是大学时期校广播站的搭档。在那个纯真的年代,两人因为一个赌约,发展出一段唯美浪漫的爱情。四年前,两人一起主持了这档名为“从你的全世界路过”的节目。
像这样的情侣,他们的爱情应当是天长地久的,可在某一次节目之后,小容突然对陈末提出了分手。她说陈末是一个好的DJ,但不是一个好的恋人。小容突然提出的分手,陈末感到难以理解。观众们也大都不能理解,毕竟曾经如此相爱的两个人,竟然会毫无征兆地走到分手的地步。

其实小容提出分手的原因可以从她在整部电影的一举一动中看出来。
在电影的开头,陈末在接听一位听众的来电时,陈末在小容面前得意地说起那些浪漫的情话。可小容丝毫没有表情,说明陈末的话并不是她想听到的。小容其实是希望陈末能够更成熟一些,能够明白自己的想法,然而陈末没有表现出来。所以在此时此刻,她终于把憋了很久的“分手”二字说了出来。
在燕子对猪头提出分手后,猪头因为陈末诬陷燕子偷钱一事打了起来。小容拿起一个椅子砸在一边,说:
“你们什么时候可以成熟一点、正常一点?跟不上别人的脚步,就不要抱怨”。
“成熟”二字终于从小容的口中说了出来,再一次说明陈末的言行举止没有达到她想要的成熟。并且点明了陈末和猪头没有跟上别人的思想境界,那么在相处过程中就没有切合双方的需求。
在幺鸡把陈末和小容当年相爱的画面投影到天台上时,小容看到此情此景,猛地把陈末拥入怀中。这一次,小容认认真真地和陈末进行了一次对话:
“对你来说,相爱就行,对我来说,适合才重要。我把青春献给了爱情,但我没有第二次青春了。站在十字路口,再不走,就没有机会了。”
这是小容在整部影片中,把分手的原因说得最明白的一次。她把陈末拥入怀中,可以看出她当年和陈末是真心相爱的。可那也已经成为了她的青春,她把所有的青春都献给了爱情。如今她想要的是未来更美好的生活,而不是停滞不前的现状,因为她已经没有时间了。
总结来说,小容与陈末分手的真正原因,是她已经不再是当年那位青春年少的女子,她已经没有第二次青春,眼下的她向往着未来的生活,她需要变得成熟,把注意力放在未来的人生路上。